獨裁者的劇本

前天把喬治歐威爾的「動物農莊」看完了. 如果我年紀小一點時, 來看這本號稱二十世紀最偉大的政治諷刺小說, 感觸可能沒法那麼深吧. 雖然高中時就對黨外運動充滿好奇, 甚至懷著敬意與莫名的好感(天生反骨?), 但終究不能否認純然沒有青春時期對現狀必然的不滿. 這幾年的探索, 透過閱讀、網路、或電視, 現在終於比較知道人家在玩什麼.

看似一齣農場裡動物的鬧劇, 其實在周遭不斷的上演. 我不認為它只能是影射如導讀說的蘇聯, 因為越讀, 就越覺得熟悉, 熟悉的令人驚訝:

曾經是代表理想的「主義」--七誡, 即使用油漆寫在牆上, 仍難逃逐年被賦與新的「解釋」與被「修正」.

七誡被簡化成「口號」, 羊群(影射盲從者)在各集會場合都會大聲喊.

對於大家感到疑惑的不公現象, 斯奎拉會對大家解釋這全是為了你們好, 一方面又以「說真的, 你們有誰願意看到瓊斯回來呢?」 來恐嚇動物.

本來同是革命的同志斯諾鮑, 一開始只是被獨裁者批評, 最後完全被「妖魔化」, 只要發生什麼不好的事, 一定都是斯諾鮑害的.

獨裁者拿破崙則是被「神格化」, 集智慧、英勇、慈悲於一身

拿破崙在狗群(影射特務或槍桿子)的尾隨下, 『登上了當年麥哲發表演講的凸台上, 宣布從今以後, 要取消星期天早晨的集會(影射民主議會). 牠說那些會議毫無意義.』

曾在演講台前表達不滿的四隻小肉豬, 被剝削而起來反抗的母雞群, 還有鵝、羊等, 最後都「自白」受斯諾鮑指使、違抗拿破崙意志, 而被處死. 幾年後被處死的動物, 都被宣稱是「自白」牠們「通敵(斯諾鮑)」.

『斯奎拉對其他解釋, 拿破崙從來沒有反對過修建風車. 相反地, 風車是牠首先提議建造的.』

動物們親眼看過斯諾鮑英勇作戰, 不相信斯諾鮑是叛徒, 『「那也是預謀中的一部分!」斯奎拉叫道.「瓊斯的子彈只是擦傷牠」「這是苦肉計」』

活地夠久的動物們其實都可以親身感受現在的生活和瓊斯時代的不同, 但斯奎拉『以一大串數字指出現在牠們有更多的燕麥、乾草、蘿蔔.』

獨裁者總有許多頭銜: 『牠(拿破崙)最近已頒給自己「一級動物英雄」和「二級動物英雄」勳章』

原來獨裁者都是聰明的, 至少他們有向第一位取經, 拿到獨裁者的劇本, 在自己的國家照著演一齣動物農莊. 幸好那個年代過去了, 只是, 拿破崙、斯奎拉的黨羽還在. 會不會什麼時候, 獨裁者再借屍還魂?